











Where Ancient Flavors Meet Mindful Dining
A Culinary Philosophy Rooted in Place and Season
Signature Experiences: From Breakfast to Evening Indulgence
🌅 Morning Rituals: The Chengdu Breakfast Buffet
🍜 Midday Mastery: Business Lunches & Local Specialties
🌙 Evening Elegance: A Symphony of Sichuan Flavors
- The Puyin Tasting Menu: A curated journey through eight courses that tells the story of Sichuan’s culinary evolution, paired with regional teas or carefully selected wines
- Hotpot Reimagined: Our refined take on Chengdu’s beloved communal dish, featuring premium broth bases (including non-spicy options), ethically sourced meats, and an array of house-made dipping sauces
- Chef’s Seasonal Specials: Limited-time creations highlighting rare ingredients like Matsutake mushrooms in autumn or fresh bamboo shoots in spring
🍵 The Tea Culture Corner
Ambiance Designed for Mindful Dining
- Communal tables for solo travelers seeking casual interaction
- Intimate two-tops tucked into quiet corners for private conversations
- Semi-private booths with subtle dividers for small groups
- Private dining rooms accommodating 8-20 guests for special occasions or business functions
Service That Anticipates, Never Intrudes
- ✅ Vegetarian and vegan adaptations of classic Sichuan dishes
- ✅ Gluten-free options clearly marked on menus
- ✅ Allergy-conscious preparation with dedicated kitchen protocols
- ✅ Halal and kosher arrangements available with advance notice
Practical Information for Your Visit
🕒 Operating Hours:
- Breakfast: 6:30 AM – 10:30 AM (Daily)
- Lunch: 11:30 AM – 2:30 PM (Daily)
- Dinner: 5:30 PM – 10:00 PM (Daily)
- Afternoon Tea: 2:00 PM – 5:00 PM (Weekends & Holidays)
🅿️ Parking: Complimentary valet parking for dining guests (subject to availability)
💳 Payment: Accepts major credit cards, UnionPay, Alipay, WeChat Pay, and cash (CNY)
Discover Chengdu’s Culinary Soul, One Thoughtful Bite at a Time
🌶️ Chef’s Note: Sichuan cuisine is famously bold, but we believe flavor should empower, not intimidate. Please share your preferences with our team—we are delighted to customize spice levels, highlight subtle dishes, or guide you through a progressive tasting journey that builds your appreciation for this magnificent culinary tradition. Your comfort and enjoyment are our highest priorities.
Au cœur de la philosophie de Yunxiang se trouve approvisionnement hyperlocalNotre chef exécutif, le chef Li Wei, originaire de Datong et fort de plus de vingt ans d'expérience en cuisine régionale et internationale, dirige une équipe culinaire passionnée qui collabore étroitement avec les agriculteurs, les cueilleurs et les producteurs artisanaux du Shanxi. Du sarrasin biologique cultivé sur les hauts plateaux de Ningwu à la volaille fermière de Xinzhou, en passant par le vinaigre vieilli trois ans dans des jarres traditionnelles en terre cuite, chaque ingrédient raconte une histoire de lieu et de provenance.
Le menu propose un voyage soigneusement élaboré à travers le spectre des saveurs du nord de la Chine. Parmi les plats phares, on trouve :
- Nouilles fumées coupées au couteau avec champignons sauvages et haricots noirs fermentés – une version moderne d'un classique du Shanxi, servi à table avec une touche de wok théâtrale.
- Agneau de Dongshan braisé aux jujubes séchées et aux baies de Goji – cuit lentement pendant 12 heures, tendre et aromatique, inspiré des banquets impériaux du nord.
- Crêpes croustillantes au millet, noix au miel et crème de sésame – un clin d'œil aux anciennes traditions de culture du millet du Shanxi, réinventé comme un apéritif délicat.
- Les délices du Bouddha Yungang – un chef-d'œuvre végétarien composé de tofu de montagne, de racine de lotus, de moelle de bambou et de champignons à oreilles de bois, nommé en l'honneur des grottes de Yungang de Datong, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pour le petit-déjeuner, les clients ont droit à un copieux buffet du patrimoine qui mélange les dim sum chinois avec les spécialités occidentales, y compris les plats faits maison baoziCrêpes à l'oignon vert façon Shanxi, congee bio aux œufs confits et à la farine de porc, et viennoiseries fraîches au miel et aux noix locales. Les régimes alimentaires particuliers, notamment végétaliens, sans gluten et halal, sont soigneusement pris en compte sur demande préalable.
Yunxiang propose également expériences de restauration privée dans ses pavillons de cour exclusifs et ses salons de thé, parfaits pour des réunions intimes, des dîners d'affaires ou des célébrations culturelles. Notre Menu dégustation « Saveurs de Pingcheng », disponible sur réservation, guide les clients à travers huit plats d'innovation saisonnière, associés à des thés chinois sélectionnés ou à des vins de boutique du Shanxi.
Mais Yunxiang est plus qu'un restaurant : c'est un ambassadeur culturel. événements culinaires Nous invitons nos clients à participer à des ateliers de fabrication de nouilles, à des dégustations de vinaigre et à des collaborations avec des chefs locaux qui préservent des recettes du Shanxi menacées. Nous collaborons avec la Fondation du patrimoine culinaire de Datong pour documenter et faire revivre des plats oubliés, garantissant ainsi que les saveurs du passé continuent d'inspirer l'avenir.
Reconnu le Les « Meilleurs restaurants de Datong » selon TripAdvisor, loué sur Trip.com et Dianping Pour sa cuisine authentique mais innovante, et célébrée par les critiques gastronomiques pour son équilibre entre tradition et créativité, Yunxiang est devenue une destination incontournable, non seulement pour les clients de l'hôtel, mais aussi pour les convives exigeants du nord de la Chine.
Que vous savouriez une tasse tranquille de oolong Phoenix dans notre bar à thé, que vous vous livriez à un dîner aux chandelles sous les étoiles sur notre terrasse sur le toit ou que vous découvriez l'art d'un banquet Shanxi inspiré du kaiseki, le restaurant Yunxiang vous invite à ralentir, à goûter profondément et à vous connecter avec l'âme du Shanxi.
À HÔTEL CACHÉ DE JIANGUO, nous croyons que la nourriture est mémoire, identité et hospitalité dans sa forme la plus pure.
Bienvenue à Yunxiang—où chaque bouchée porte le parfum de l’histoire et chaque repas devient un voyage.
Découvrez le véritable goût de Datong. Uniquement au restaurant Yunxiang.
